Zendaya, Sydney Sweeney und der Rest der 'Euphoria'-Besetzung waren für den Roten Teppich der zweiten Staffel glamourös