Einer der am meisten diskutierten Auftritte beim Toronto Film Festival war der von Daniela Vega, einer 28-jährigen chilenischen Schauspielerin, die in Sebastián Lelios A Fantastic Woman mitspielt. Vega ist Transgender, ebenso wie ihr Charakter, und sie sorgt bereits für Aufsehen, weil sie möglicherweise die erste Transgender-Schauspielerin ist, die für einen Oscar als beste Hauptdarstellerin nominiert wird. (Auf Gold Derby, der Website zur Preisvorhersage, die kritischen Konsens zusammenfasst, nähert sich Vega den Top Ten.)
"Es liegt in der Luft", sagte sie, machte Luftzitate und lachte. Sie sitzt Vega gegenüber in einem spärlichen Ballsaal im Intercontinental Hotel in Toronto und trägt Perlen, ein schwarzes Kleid und eine Cat-Eye-Brille. Sie strahlt bereits die Gelassenheit und Attitüde eines alten Hollywoodstars aus, bis das Thema roter Teppich aufkommt. Dann brach sie in ein kindliches Grinsen aus und begann aufgeregt auf Spanisch zu sprechen.
Stimmt, dass du ausgebildeter Opernsänger bist?
Ja, seit ich acht bin. Es ist meine wahre Stimme im Film. Meine Großmutter, die Mutter meines Vaters, war blind. Sie brachte mir bei, Musik zu hören, Fernsehen, die Vögel und die Bäume und das Rauschen des Wassers. Sie lehrte mich zuzuhören, obwohl ich sehen konnte. Ich finde darin viel Poesie, und es endete damit, dass ich meine Ohren sowohl für Geräusche als auch für Musik öffnete, aber auch erkannte, dass das Wichtigste, was man hören muss, Stille ist. Wie das Lied „Enjoy theStille“– das machte für mich in meiner Jugend Sinn. Ich suche harte Dinge. Ich habe versucht, andere Sänger zu imitieren. Es war eine Selbstfindung für mich, von der Nachahmung anderer dazu überzugehen, mit meiner eigenen Stimme zu singen. Die Oper war schwierig und fühlte sich wie eine persönliche Eroberung an.
Wolltest du schon immer schauspielern?
Ich wollte immer Künstlerin werden. Ich wusste schon immer, dass ich malen, tanzen, singen, schauspielern oder schreiben wollte. Ich habe herausgefunden, dass ich weder tanzen noch malen kann [Lacht.], aber ich singe, schauspielere und schreibe.
Wie hast du Sebastián kennengelernt und bist dazu gekommen, die Hauptrolle in A Fantastic Woman zu gewinnen?
Sebastián suchte nach Informationen darüber, wie es ist, als Transperson in Chile zu leben. Zu diesem Zeitpunkt wusste ich nicht, worum es [in dem Film] ging, außer vielleicht, dass es um eine fantastische Frau ging! Eine Person, die wir beide kennen, empfahl ihm, sich an mich zu wenden. Er bat um ein Treffen und es gab sofort Vertrauen und Zuneigung zwischen uns. Er lebte damals in Berlin und ich in Chile, also haben wir gemailt und geskypt. Als wir uns sahen, verbrachten wir Zeit miteinander und hatten eine tolle Zeit. Als er mir das Drehbuch für A Fantastic Woman schickte, wurde mir klar, dass er mich für die Rolle haben wollte.
Der Charakter von Marina ist so fein verwirklicht, und es ist eine Aufführung, die sich sehr gelebt anfühlt. Sie hat eine starke Resilienz. Hast du eine Hintergrundgeschichte für sie erfunden?
Ich habe eine Hintergrundgeschichte für sie erstellt. Ich habe viel Resilienz in sie eingebaut. Als ich entdeckte, dass ich eine Frau bin und das mit den Menschen um mich herum und mit der Welt teilen wollte, habe ichentdeckte, dass Frauen eine enorme Resilienzfähigkeit besitzen. Die Geschichte von Marina und Orlando, von Marina und ihrer Schwester und ihrer Leidenschaft – eine Kombination aus Kellnern bei Tag und Singen im Club bei Nacht – musste ein zusätzliches Element der Belastbarkeit enth alten, sonst wäre sie in diesen Situationen zusammengebrochen. Ich habe ihr ein Gefühl von Ausdauer und Mut gegeben, damit sie stark und würdevoll bleibt.
Hast du einen Bezug zu einer der Situationen, mit denen Marina im Film konfrontiert wird?
In der Vergangenheit, als ich in der Schule war, habe ich Gew alt erlebt. Und auch als Erwachsener, nach dem Übergang und bei der Arbeitssuche habe ich auch Gew alt erlebt. Kunst hat mein Leben gerettet.
Wie war es, den fertigen Film zu sehen und ihn nach Berlin und Toronto mitzunehmen?
Es macht viel Spaß. Wie kann es keinen Spaß machen?! (Lacht.) Ich fühle mich, als würde ich spielen. Ich fühle mich wie eine Diva aus den 40ern. Ich habe viel Spaß mit Make-up und Haaren. Ich denke, dass das Schaffen von Kunst von einem sehr tiefen, poetischen und kontemplativen Ort ausgeht, und dann ist der Präsentationsprozess so ein frivoler. Trotzdem macht die Kombination aus beidem sehr viel Spaß. Ich nehme den Entstehungsprozess sehr ernst, aber ich nehme den roten Teppich, die Kleider mit den Schleppen, die Haare und das Make-up sehr leicht.
Aber jetzt sagen die Leute, dass du für einen Oscar nominiert werden könntest. Spüren Sie Druck?
"Die Leute sagen!" [Lacht.] Die Leute sagen … Stellen Sie sich vor, wie es sich anfühlen würde, wenn die Welt Ihnen die größte Ehre erweisen möchte, die ein Schauspieler erfahren kann. Das hätte ich nie gedachterlebe dies. Ich dachte, ich könnte in einem Film mitspielen oder in einer Oper singen, ein Kleid mit einer Schleppe tragen oder einen Berg besteigen, aber sich das vorzustellen – und dieses Gespräch in der Luft ist nicht in Santiago. Es ist auf der ganzen Welt. Es ist ein Traum, auf den ich sehr stolz und sehr dankbar bin, aber so weit sind wir noch nicht.
Welche Rollen hoffst du jetzt zu spielen, nachdem A Fantastic Woman dich auf die Landkarte gebracht hat?
Ich habe kürzlich in einem viel kleineren Film mitgespielt, in dem ich eine Cis-Frau spiele. Ich würde gerne eine Mutter oder eine schwangere Frau spielen. Mein Arbeitsbereich kann sich erweitern, weil ich Herausforderungen mag. Ich denke, ich könnte männliche Rollen spielen. Ich schränke mich nicht ein.
Gibt es jemanden, mit dem Sie als nächstes zusammenarbeiten möchten?
Jeder kennt das: Pedro Almodóvar.
Porträts von George Clooney, Elle Fanning, Claire Foy und weiteren Stars des Toronto Film Festival 2017
