Regisseurin Joanna Hogg blieben nur noch zwei Wochen bis zum Beginn der Produktion ihres Films The Souvenir aus dem Jahr 2019, als sie endlich seinen Star fand. Die perfekte Julie, eine aufstrebende Filmemacherin, die auf Hogg selbst basiert, war die ganze Zeit vor ihr: Honor Swinton Byrne ist nicht nur Hoggs inoffizielle Patentochter, sondern die echte Tochter von Tilda Swinton, der lebenslangen Freundin, die sie bereits für die Rolle von Julie gecastet hatte On-Screen-Mama. Swinton Byrne, 24, hatte noch nie zuvor gespielt – und, was für Sprösslinge eine echte Seltenheit ist, erschien kaum einmal in der Presse – aber ihre Leistung verwarf schnell jedes Gerede über Vetternwirtschaft. Tatsächlich war die Fortsetzung des Films, The Souvenir Part II, einer der am meisten erwarteten Filme der diesjährigen Filmfestspiele von Cannes. Für Ws jährliche Best Performances-Ausgabe kommen sie und Swinton wieder zusammen, um darüber zu sprechen, wie sie ihre Mutter-Tochter-Beziehung auf die Leinwand bringen können.
Du spielst Mutter und Tochter in The Souvenir. War es schwierig?
TS: Da wir Mutter und Tochter sind, nein. [Lacht] Und ja, weil wir die Gewohnheiten des anderen kannten, und das machte es kompliziert. Wir haben viel gelacht.
Diese Filme sind die Fortsetzung einer autobiografischen Geschichte einer deiner ältesten Freundinnen, Tilda. Im Wesentlichen spielen Sie Joanna Hoggs Mutter und Honor spielt Joanna Hogg selbst
TS: Ja, das stimmt. Ich kannte Joannas Mutter sehr gut. Joanna und ich waren esbewegt von einer Frau einer bestimmten Generation, die eine Tochter hat und Künstlerin wird. Das war unsere Geschichte. Ich erinnere mich, als meine eigene Mutter einer meiner unorthodoxeren Premieren beiwohnte – wie Orlando oder [einer] Derek Jarman [Produktion] – und sie immer darauf bedacht war, die richtige Kleidung zu tragen. Sollte sie sich für eine Dinnerparty anziehen? Wäre ein Ballkleid richtig? Das fand ich sehr berührend und wir haben es in The Souvenir eingebaut.
Honor, musstest du für die Rolle vorsprechen?
HSB: Oh nein. Ich wurde nur zwei Wochen gecastet, bevor wir mit dem ersten Film anfingen.
TS: Wir hatten an viele Schauspielerinnen gedacht, aber dann erwähnte ich Honor, den Elefanten im Raum. Um dich nicht als Elefanten zu bezeichnen, Liebling.
HSB: Oh, Mama. [Lacht] Ich war 19. Ich hatte geplant, in Namibia zu unterrichten, aber ich habe es verschoben. Ich wusste, dass es eine Herausforderung werden würde – dass es kein Drehbuch gab und wir den Dialog im Laufe der Zeit erstellen würden. Joanna hat uns alle zu Schriftstellern gemacht.
TS: So viel von unserem Leben ist in den Film geflossen. Die meisten Klamotten von Honor stammen aus meinem Schrank! Ich war 1986 in Joannas eigentlichem Abschlussfilm [Caprice] und Honor trug die gleichen Schuhe, die ich für diesen Film beim Abschlussfilm ihrer Figur in The Souvenir Part II trug.
Und die Hunde in beiden Filmen sind Ihre echten Springer-Spaniels
HSB: Ja! Wir haben fünf. In diesem Jahr gewannen Snowbear, Dora und Rosy den „Palm Dog“in Cannes. Wir waren sehr stolz.
Wird es einen dritten Film geben?
TS: Die Zeichen werden fortgesetzt. Wir mögen die Herausforderung. Wir mögen Hügelklettern.
HSB: Du magst Hügel ein bisschen mehr als ich!
