Als James Corden bei Ryan Murphys The Prom unterschrieb, war dies der Höhepunkt seiner Jahrzehnte voller Musiktheater. „Mein erster Job war ein Musical im West End, als ich 17 war“, sagt der Moderator der Late Late Show, jetzt 42. „Es hieß Martin Guerre, was eine Katastrophe war, aber es war eine erstaunliche Zeit in meinem Leben.“Er kanalisierte die Kameradschaft der Tage, die er in einem Ensemble verbrachte, um den angespülten Broadway-Star Barry Glickman zu spielen, der zusammen mit seinen ähnlich verblassenden Theaterfreunden (gespielt von Nicole Kidman, Meryl Streep und Andrew Rannells) versucht, das Rampenlicht zurückzuerobern, indem er rettet eine kleine Stadt von der Geißel der Homophobie. Während Corden, der hetero ist, wegen seiner Darstellung eines schwulen Charakters online kritisiert wurde, war die Hollywood Foreign Press Association anderer Meinung und nominierte ihn für den Golden Globe als bester Schauspieler in einem Film – Musical/Comedy. In unserer jährlichen Best Performances-Ausgabe spricht der dreifache Vater über seine anfängliche Zurückh altung, die Rolle zu übernehmen, seine Beziehung zu 1D und seine frühen Versuche, eine eigene Boygroup zu gründen.
Wie kam es zu deiner Beteiligung an The Prom?
Ryan Murphy hatte The Prom am Broadway gesehen, war davon unglaublich bewegt und machte sich daran, einen Film daraus zu machen. Er kontaktierte Meryl Streep, um Dee Dee zu spielen. Er kontaktierte Nicole Kidman. Und dann hat er mich kontaktiert. Ich habe eigentlich nicht sofort ja gesagt. Ich sagte,"Das ist unglaublich." Ich habe mir die Show angesehen, war überwältigt von Brooks Ashmanskas' Darstellung als Barry und hatte lange Gespräche mit Ryan darüber, ob ich in der Lage wäre, eine solche Rolle zu spielen – und sollte ich das tun? Er machte deutlich, dass er wollte, dass ich es mache, und das war es wirklich. Sobald ich ja sagte, dachte ich: Nun, das wird eine tolle Zeit, und das war es auch.
Hast du darüber nachgedacht, deinen englischen Akzent dafür beizubeh alten?
Die Figur musste einen amerikanischen Akzent haben, einfach weil es im Vereinigten Königreich keine Abschlussbälle gibt. [Barry ist ein Theaterschauspieler, der nie zu seinem eigenen Abschlussball gegangen ist.] Ich bin sehr, sehr dankbar, dass wir in England keine Abschlussbälle hatten, denn ich kann mir nur vorstellen, dass ich in der Schule bin und die Leute frage, ob sie zum Abschlussball gehen würden mit mir. Es hätte eine Litanei der Ablehnung gegeben.
Hatten Sie als Kind Tagträume davon, in Amerika zu leben?
Oh ja. Amerikas Einfluss ist enorm, wenn man in Großbritannien aufwächst. Ich war nicht in New York, bis wir aus dem Flugzeug stiegen, um The History Boys am Broadway zu machen. Ich war vielleicht 26. Als ich zum ersten Mal einen Fuß in eine U-Bahn in Manhattan setzte, fühlte ich mich, als wäre ich schon einmal hier gewesen. Für mich war Amerika immer ein Ort des absoluten Optimismus, der Hoffnung und der Freude, ein Ort, an dem alles möglich ist. In den letzten Jahren war es seltsam zu beobachten, wie sich dieses Gefühl leicht veränderte. Aber ich empfinde es trotzdem jeden Tag als Privileg, hier aufzuwachen.
Du hast deine Karriere mit Musicals in London begonnen und jetzt hast du Carpool Karaoke. Hast du immer gesungen, als du jünger warst?
Ja, das war ichselten nicht singen. Es war eigentlich ein Gespräch, das ich ziemlich früh in unserer Beziehung mit meiner Frau führen musste, als wir im Auto saßen und das Radio an war. Sie sah mich an und sagte: „Hör auf, diesen Songs Harmonien hinzuzufügen, wo sie nicht hinzugefügt werden müssen.“Ich wünschte, ich hätte die Voraussicht gehabt, ihr zu sagen, dass dies für uns später sehr nützlich sein wird.
Was war das erste Album, das Sie gekauft haben?
Ich erinnere mich, dass die erste Single, die ich gekauft habe, „Poison“von Bell Biv DeVoe war. Ich habe am selben Tag zwei Kassetten gekauft. Ich habe „Poison“und einen Song namens „Song for Whoever“von The Beautiful South gekauft, was eine ziemlich vielseitige Reihe ist.
Du scheinst viel über Boygroups zu wissen – woher kommt diese Faszination?
Boybands sind für mich eine Art unerfüllter Traum. Alles, was ich in meiner Karriere getan habe, würde ich gerne dafür eintauschen, in einer erfolgreichen 90er-Boyband gewesen zu sein. Oder sogar ein mittelmäßiges [one]. Ich hätte zwei Top-3-Singles genommen, und dann hätten wir uns wegen musikalischer Differenzen getrennt. Ich wollte einfach so gerne in einer Boyband sein. Ich habe zwei in der Schule gebildet.
Wie hießen sie?
Die erste Band hieß Full Frontal, was eigentlich keine richtige Band war. Die zweite Band, die ich gegründet habe, hieß Insatiable, weil man nicht genug bekommen kann. Unser Haupteinfluss war eine britische Boyband namens Take That, die, wie ich jedem Amerikaner widersprechen würde, die größte Boyband aller Zeiten ist. Wenn jemand mit mir in diese Debatte einsteigen möchte, zeige ich Ihnen warum.
Haben Sie NSYNC und Backstreet Boys gemocht?
Natürlich.Ich höre jetzt immer noch ziemlich viel NSYNC. Und das ist kein Witz.
Du stehst auch den ehemaligen Mitgliedern von One Direction nahe
Ich mag diese Jungs sehr. Einer der Mitglieder von One Direction, Louis, seine Mutter, war eine Begleitperson in einer TV-Show, die ich gemacht habe. Er war ein Kind, er war so jung. Und als er nach London ging, um The X Factor zu machen, schickte sie mir eine E-Mail, in der stand: „Ich weiß nicht, ob du dich an diesen Jungen erinnerst, aber er ist da, und ich mache mir ein bisschen Sorgen um ihn in London. Kann meldest du dich bei ihm?" Ich habe mich an sie gewandt, und von dieser Minute an habe ich wirklich immer versucht, auf jede erdenkliche Weise auf sie aufzupassen. Sie sind leuchtende Beispiele für Menschen.
