Gemma Arterton hat nichts dagegen, drinnen zu sein. „Du kannst es dir einfach gemütlich machen“, scherzte sie während eines Anrufs mit W von ihrem Zuhause in London. Während der zweiten offiziellen Pandemiesperre der Stadt hat die Schauspielerin ihre Zeit damit verbracht, Bücher zu verschlingen (Revolutionary Road war ein neuer Favorit) und darüber nachzudenken, wie sie als Regisseurin sein würde (eine „wirklich ängstliche“, schätzt sie). Aber sie prüft auch ihre Beteiligung an einem Projekt, das lange auf sich warten lässt: ihre Hauptrolle in Black Narcissus, einer Miniserien-Neuverfilmung des Oscar-prämierten Epos von 1947, basierend auf Rumer Goddens gleichnamigem Roman.
In der dreiteiligen Serie, die heute Abend ihr letztes Kapitel auf FX ausstrahlt, spielt Arterton Schwester Clodagh, eine selbstgeißelnde anglikanische Nonne, die den Auftrag hat, ihren Orden in den Himalaya zu führen und eine göttliche Präsenz in einen ehemals hedonistischen Palast zu bringen. Während sie dort ist, erinnert sie sich – gegen ihren eigenen Willen, die größtmögliche Selbstbeherrschung aufzubringen – an ihre Vergangenheit in Irland, bevor sie sich die Haare abschnitt, ein Kopftuch anzog und anfing, das Sorgerecht für die Augen zu üben (den Blick abwenden, um reine, keusche Gedanken zu bewahren).
Aber es ist so schwer wegzusehen, wenn die Schwestern angesichts der majestätischen Landschaft des Himalajas bald lernen. Das PanoramaImmerhin hat der Blick auf die Berge den Originalfilm wirklich zu einem Technicolor-Meisterwerk gemacht, und als Schauspieler im Remake haben die Darsteller das aus erster Hand erfahren, sagte Arterton. Nach unzähligen Flügen und langen Fahrten erreichten Cast und Crew letztes Jahr endlich ihr Drehziel in Nepal, um Zeuge des natürlichen Terrains zu werden, das die Nonnen in der Geschichte dazu bringt, ihren Verstand zu verlieren. „Sie verstehen, warum die Nonnen von der Schönheit des Ortes so angetan waren“, sagte die Schauspielerin zu mir. „Weil es wirklich so rein ist. Es ist so unberührt und so frisch, und weil du so hoch oben bist, kannst du dort oben ziemlich wahnsinnig werden.“
Die Nonnen in der Geschichte verbringen ihre Tage damit, zu beten und sich abzumühen, alles im Namen Gottes, ohne sich einen Hauch von persönlicher Befriedigung zu gönnen, selbst wenn ihnen Weihnachtsgeschenke überreicht werden. „Ich denke, in dieser bestimmten Zeit, in dieser bestimmten religiösen Ordnung, war Gott im Inneren, das wurde ihnen beigebracht“, sagte sie. „Du musstest alles nach innen, nach innen, nach innen h alten und Schleier tragen und die Sorge um die Augen üben und die Schönheit der Welt tatsächlich nicht aufnehmen und dich nicht daran erfreuen. Es fühlt sich völlig widersprüchlich an, warum es überhaupt da ist, wie warum es überhaupt von Gott geschaffen wurde, wenn nicht, um es zu genießen?“
Die Schönheit der Landschaft ist nicht die einzige Quelle der Ablenkung für die Nonnen in diesem besonderen Orden. Es gibt auch Mr. Dean (Alessandro Nivola), den Engländer, der im Palast aushilft und etwas in Schwester Ruth (Aisling Franciosi) rührt, einer jungen Frau, die letztendlichglaubt, mit Schwester Clodagh um die Aufmerksamkeit des charmanten älteren Mannes zu konkurrieren. „Die Beziehung, die sie zu Schwester Ruth hat, ist wirklich hart“, sagte Arterton über ihre Figur. „Ich denke, Schwester Ruth ist von Rumer Goddens echter Schwester inspiriert. Sie hatten eine ziemlich schwierige Beziehung oder dass sie eine dieser Personen war, bei denen man auf Eierschalen herumlaufen muss und nicht ganz sicher ist, wie sie reagieren können “, fuhr sie fort. „Ich liebe die Szenen mit Ruth, weil Aisling so eine großartige Schauspielerin ist, und wir hatten diese großartigen Szenen, in denen ich versuchen musste, so zu wirken, als hätte ich die Kontrolle, obwohl ich Angst vor ihren oder ihren Reaktionen hatte. Ich hatte das Gefühl, ich könnte mich wirklich mit ihr und ihrer Situation identifizieren, weil wir das alle schon einmal hatten, oder? Jemand, bei dem du denkst: ‚Oh, ich muss mich jetzt mit ihm unterh alten, und ich weiß nicht, wie das weitergehen soll.‘Das waren die Dinge, auf die ich mich sofort gefreut habe.“
Wie ihr Castmate, der Schwester Ruth spielt, gab sie zu, dass auch sie lieber nach dem Drehbuch der Miniserie, aber auch nach dem Buch als Ausgangsmaterial arbeitete, anstatt zu versuchen, einen klassischen Film zu replizieren. „Wenn ich mir den Film ansehe – und nicht um Vergleiche mit der erstaunlichen Deborah Kerr anzustellen, sondern mit den Charakteren – bleibt nicht genug Zeit, um ihre Wärme wirklich zu spüren“, sagte Arterton. „In dem Buch liebst du sie wirklich. Sie versucht, diese nonneartige Frau zu sein, sie versucht, all die Dinge zu sein, die sie sein sollte, aber es gibt echtes Mitgefühl und Wärme in ihr und Spaß, und diese wilde Frau “, bezieht sich auf einen Rückblick in ihre Jugend inIrland, als sie eine junge Frau war, die von einem Mann sitzen gelassen wurde, den sie liebte.
“Es ist, als wäre sie eine von uns, weißt du? Sie macht Spaß und sie möchte geliebt werden und sie ist sinnlich und ein bisschen gewagt “, fuhr Arterton fort und erklärte ihre Motivation hinter der Vermenschlichung des Charakters von Schwester Clodagh. „Ich musste sicherstellen, dass ich Elemente davon in ihrer heutigen Zeit zeigen kann, auch wenn sie verzweifelt versucht, es zu unterdrücken. Das war die Herausforderung, aber das macht als Schauspieler immer am meisten Spaß, denn innere Kämpfe machen die Menschen interessant.“
Arterton, die Anfang nächsten Jahres in The King’s Man mitspielen wird, sagte, sie habe auch einen Teil des Lockdowns damit verbracht, an einem Drehbuch mit der Regisseurin und Freundin Jessica Swale zu arbeiten, mit der sie für das Cottagecore-Lesbendrama gearbeitet habe Sommerland. Wenn es eine Verbindung zwischen Summerland und Black Narcissus gibt, dann die, dass beide Wert darauf legen, die Schönheit der natürlichen Welt zu schätzen. „Wir sollten diese erstaunlichen Dinge wie die Berge in der Welt genießen, und doch schälen diese armen Nonnen alles aus“, sagte Arterton.
Ihr bevorstehender Film mit Swale ist laut der Schauspielerin „sehr früh“, aber der Regisseur hat Arterton ermutigt, im Rahmen des Projekts mehr zu schreiben. Swale sagte diesen Sommer zu W: „Eine von Gemmas brillanten Eigenschaften ist, dass sie super vorbereitet ist und dass sie auch Dinge ausprobieren und spontan sein wird.“Auf die Frage, ob der erfolgreiche Einsatz dieser Fähigkeit als Schauspielerin bedeute, dass sie bereit sein könnte, Regie zu führenEines Tages sagte Arterton, sie würde es gerne tun, zögert jedoch, wie tief die eigene Beteiligung an der eigentlichen Herstellung und Bearbeitung eines Films ist. „Man muss sich wirklich um ein Stück kümmern, um Regie zu führen. Ich wäre nicht in der Lage, etwas zu tun, das jemand anderes geschrieben hat“, sagte sie. „Ich müsste wirklich tief darin investiert sein. Ich habe nichts gelesen, was mich so fühlen ließ.“
Bevor Arterton zu ihrer Lockdown-Aktivität zurückkehrte, Bücher zu lesen und sich mit ihrem Ehemann über jedes erdenkliche Stück aus der Mitte des Jahrhunderts zu informieren, hatte Arterton noch eine Sache über die Branche hinzuzufügen. „Ich liebe es wirklich zu schauspielern!“Sie lachte. „Und ich könnte versuchen, das ein bisschen mehr zu tun, bevor ich anfange, mich in einem Schnittplatz zu verstecken und mich drei Jahre lang mit einem Film zu quälen.“
